Composers Marti Epstein, Arthur Levering, and John McDonald create a new-music rumble with new works performed by Ashley Addington and Sarah Brady, flute; Yoko Hagino and John McDonald, piano; Rane Moore, clarinet; Philipp Stauedlin, saxophone; and Julia Cavallaro, mezzo soprano